ที่อ้างอิงถึงการปฏิบัติตนของนายมองเตบูร์กว่า ปวดหลังมาก
“นายมองเตบูร์กไม่ได้มุ่งหมายที่จะหาข้อโต้เถียงสำหรับการโต้วาที ปวดหลังมาก แต่ความมุ่งของเขาที่อยากจะเห็นฝรั่งเศสกลับมาเติบโตอีกครั้ง” ประเด็นการวิพากษ์วิจารณ์ที่เกิดขึ้น อัลจาร์ซีร่ารายงานโดยอ้างผู้เชี่ยวชาญด้านการเมืองฝรั่งเศส นายโธมัส กูเอโนเล่ โรคปวดหลัง ว่าเชื้อไฟที่ก่อให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์จากปากนายมองเตบูร์ก ไม่ใช่สิ่งที่เพิ่งจะเกิดขึ้น แต่เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นและถกกันตั้งแต่ 30 ปีที่ผ่านมา แต่ปัจจุบันเรื่องดังกล่าวถึงจุดเดือด ผลลัพธ์จึงออกมาเป็นการลาออกทั้งคณะรัฐมนตรี เพื่อรักษามาตรการแก้ไขเศรษฐกิจในแบบรัดเข็มขัดต่อไป เศรษฐกิจฝรั่งเศสที่ไม่ก้าวหน้าทั้งไตรมาสแรกและสองของปีนี้ เป็นเสมือนโรคปวดหลัง ไฟสุมให้ความนิยมในตัวของประธานาธิบดีลดน้อยลงต่ำที่สุดในรอบ 5 ทศวรรษ ประกอบกับการโน้มนำเอานโยบายประหยัดมาใช้จนทำให้ในพรรคสังคมนิยมเองยังเกิดข้อถกเถียงกัน ตามที่เอเอฟพีรายงานว่าควรเพิ่มรายจ่ายภาครัฐให้มากขึ้น เพื่อให้เกิดการไหลเวียนทางเศรษฐกิจ
นายมองเตบูร์กยังกล่าวหาฝรั่งเศส ปวดหลังมาก
ว่าติดกับดักนโยบายรัดเข็มขัดตามแบบเยอรมนี โดยทั่วทั้งยุโรปกำลังใช้นโยบายดังกล่าวอย่างแพร่สะพัด ประสานกับนายอามองที่อ้างสิทธิ์ให้นายกรัฐมนตรีหญิงอังเกลา โรคปวดหลัง แมร์เคิล ของประเทศเยอรมนีรามือชี้นำทิศทางให้กับยุโรปเสียที สำหรับแผนการของนายออลลองด์ที่กำลังเดินตามแผนในการตัดลดรายจ่ายรัฐบาล เพื่อที่จะนำเงินส่วนต่างที่ได้ไปกระตุ้นเศรษฐกิจโดยให้สิทธิพิเศษทางภาษีแก่ภาคธุรกิจ และหวังที่จะกระตุ้นเศรษฐกิจต่อไป ปวดหลังมาก โดยแนวคิดดังกล่าวของเขาก็ไม่ได้เป็นที่ยอมรับในพรรคมากนัก
